La mia bugia non ha fatto uno di noi un criminale in 48 stati.
Moja laž ne čini nas prestupnicima u 48 država!
Il mio indumento I'ha fatto uno dei miei umani.
Pogledajte. Pogledajte ovu odeæu. Ovo su napravili moji humanoidi.
Il suo cane si è così spaventato... che ha Fatto uno stronzo gigante... proprio nel mezzo della sala da pranzo.
Njen pas je tako nastran posrao je veliko govno taèno na sred dnevne sobe.
_ Qualcuno mi ha fatto uno scherzo.
Oh! Neko se našalio na moj raèun.
Dott. B, Davey ci ha fatto uno scherzo!
Doktore, Dejv se upravo našalio s nama!
Anche la mia mente m'ha fatto uno scherzetto.
Mozak se igra sa mnom takoðe
Quello che non sappiamo è come ha fatto uno come lei a cadere cosi in basso.
Samo nam nije jasno kako netko kao vi može iæi pogrešno tako brzo.
Un negozio nel Village ha fatto uno di quei saldi paurosi.
Jedna trgovina u Villageu je imala jednu od ludih rasprodaja.
L'assassino ha raccolto dei funghi e ha fatto uno spiedino.
Skupljao je šumske peèurke i napravio jedan broš.
Come ha fatto uno come lei ad entrare nell'Agenzia?
Otkud neko kao ti u agenciji?
A proposito di regali qualcuno me ne ha fatto uno, l'altra sera.
Kad prièamo o poklonima... Znaš, neko mi je dao poklon, pre neko veèe.
E poi Ronon ne ha fatto uno mentre lo medicavo.
One tablete koje si mi dale su me uspavale.
Ma, essendo una cattedra del dipartimento di Scienze, ha fatto uno sforzo davvero speciale per essere qui con noi.
Ali s obzirom da je on naèelnik odseka za nauku, on je uložio poseban napor da bude ovde sa nama.
Ha fatto uno stage alla Cyberdyne quando era all'universita'.
Ušao je u Cyberdyne dok je još bio na koledžu.
L'ha obbligata a mettersi carponi e poi le ha fatto uno squarcio proprio sotto lo stomaco.
Prisilio ju je da se osloni na ruke i kolena. A onda je rasporio ispod stomaka.
Steve ha detto che ha fatto uno anche sulle tette.
Pogledaj ih èak nas i ne primeæuju.
E' senz'altro un pezzo grosso che ha fatto uno sbaglio, una stronzata.
Мислим да је то неки маторац који је дебело засрао.
Gia', beh Cass ne ha fatto uno anche a te.
Da, Cass je to i tebi urezao.
E mio padre non e' uno che fa compromessi, ma ne ha fatto uno per me, perche' sono sua figlia.
Moj otac nije èovek koji se savija, ali savio se zbog mene, zato što sam ja njegova æerka.
Se mai ti ha fatto uno sguardo, era uno sguardo da "Sei una merda".
Ako te uopæe pogledala, bio je to pogled: "bezveze si"!
Ok, e allora, Kripke ti ha fatto uno scherzo.
OK, Kripke se našalio s tobom.
Non... non e' un criminale, e' solo un coltivatore che ha fatto uno stupido sbaglio.
On nije kriminalac ili tako nešto... On je samo farmer organske hrane koji je napravio glupu grešku. Pa...
Ci ha chiesto i soldi in anticipo e ci ha fatto uno sconto del 40%.
Tražila je novac unapred, i dala nam je popust od 40%.
Qualcuno mi ha fatto uno scherzo, e... se non fossi cosi' convinta di voler dimostrare quello che valgo non ci sarei cascata, ma... invece l'ho fatto.
Neko je napravio šalu na moj raèun, i da nisam želela toliko da_BAR_dokažem koliko vredim, ne bih pala na to, ali... Jesam.
Forse volevo dimostrargli che ha fatto uno sbaglio.
Htjela sam mu pokazati da je pogriješio.
Come ha fatto uno come te a finire con Natalie?
Kako je momak kao ti završio sa Natalie?
O l'ha fatto uno dei tuoi assistenti.
lli je to uradio neki tvoj pomoænik.
Dottor Edwards... Il filo d'argento puo' essere molto costoso, come ha fatto uno come voi a procurarselo?
Dr. Edwards, kako je èovjek poput vas došao do skupe srebrne žice?
Ne ha fatto uno anche per me.
Napravio je i meni isti takav.
E il vostro ragazzo dall'alito puzzolente ne ha fatto uno nel suo sacco, cercando di farne uno in quello di mia figlia.
A tvoj smrdeli sin je napravio rupu pokušavajuæi da joj ga nabije!
Si e' lamentato un po', ha fatto uno strano latrato, qualcosa come:
Cvileo je nekim malo èudnim lavežom. Ovako nekako...
Mi scusi, ma mio padre ha fatto uno scherzo stupido e dobbiamo rimediare.
Moj otac je napravio neslanu šalu i sad prvo moramo da rešimo ovaj problem.
Per esplorare questa domanda il mio studente Siggy Adalgerisson ha fatto uno studio in cui abbiamo portato dei partecipanti umani nel nostro laboratorio per svolgere un compito collaborativo con un collaboratore lontano, in remoto.
Da bi istražio ovo pitanje moj student, Sigi Adalgejrson, je uradio studiju u kojoj su učesnici bili ljudi i u laboratoriji su imali kolaborativni zadatak sa mobilnim kolaboratorom.
Il Ministero della Salute del Nuovo Galles del Sud, quell'organizzazione radicale, ha fatto uno studio indipendente su 3 anni per esaminare il lavoro di 10 anni che avevamo fatto in questi progetti nel Nuovo Galles del Sud,
Ministarstvo zdravlja Novog Južnog Velsa, ta radikalna organizacija, je tokom tri godine radila nezavisna istraživanja, da sagleda naš desetogodišnji rad na ovim projektima u Novom Južnom Velsu.
1.5045680999756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, mama je ružno sanjala. U tome je stvar. 